Maneskin deberá demostrar que su canción no copia los elementos originales de la canción de The Vendettas.
Fuente: Canal de YouTube Actualidad IP & IT
Maneskin, el grupo italiano de rock, ganador del Festival Eurovisión 2021, fue acusado de plagio por una formación musical holandesa llamada The Vendettas. La cual asegura que la canción “Zitti e buoni” (con la que ganó el concurso) sería igual a una de sus canciones, llamada “You Want It, You Got It”. Os dejamos a continuación las dos canciones para que podáis valorar por vosotros mismos la cercanía o lejanía de su carácter sonoro.
Zitti e bouni de Maneskin
Fuente: Canal de Youtube Maneskin Official
You Want It, You've Got It de The Vendettas
Fuente: Canal de Youtube Peter Fokema
Pero, ¿qué supone el plagio? El plagio es el aprovechamiento de una obra original creada por un tercero en la obra propia. Esto requiere una actividad de escasa aportación intelectual en la que se observa coincidencia total o de los elementos estructurales básicos de la misma, los que permiten identificarla.
Elementos comunes o estructurales
Mas no, en el uso de elementos comunes del género como, por ejemplo, los aspectos propios del rock and roll o una simple entrada en la melodía. Puesto que no estos no aportan identidad a la obra, sino al género de manera general. Esto es lo que permite diferenciar entre la inspiración y la existencia de un acervo común musical o de otro tipo de obras.
Por ejemplo pensemos en los clichés de determinados tipos de obras, como las acción cinematográfica o del cine negro. Esto no daría lugar al plagio, que requiere por tanto que exista un elemento diferenciador en lo más básico en lo central de la obra y lo que permite identificarla por sí misma.
Además el plagio requiere no ser una transformación en cuyo caso estaríamos en un tipo de infracción distinta puesto que no es simplemente una transcripción mecánica. Y si no se contara con una autorización para el derecho de transformación, también podría convertirse en una infracción a los derechos de autor.
En este caso, evidentemente, no hay un permiso de la banda que inicialmente produjo la obra, pero habría que analizar a profundidad hasta qué punto se copian los elementos básicos. O si, por el contrario, son solo elementos comunes del género, en este caso el rock, los que se asemejan.
De cualquier modo, esta es una nueva polémica en la que el grupo italiano se ha visto envuelto desde que ganó el famoso festival europeo. Hasta el momento no hay ninguna novedad al respecto.
Autor del vídeo referenciado:
